翻译硕士专业学位授权点负责人朱华教授简介

朱华，男，安徽潜山人，教授，四川省高等学校教学名师，国家双语教学示范课程主持人。主要研究方向：翻译与跨文化研究、旅游企业管理研究。出版中英文著作3部，合著1部；译著1部（主译）；主编国家级规划教材3部、立项4部；另独立编写和主编其他层次中英文专业教材多部。发表学术论文30余篇，CSSCI收录17篇。

访问并进行学术交流的高等学府有：美国波士顿大学，美国旧金山州立大学，瑞士国际酒店与旅游管理学院等。历任项目翻译组组长、首席谈判翻译，多次组织、参加国内外商务、会议笔译、口译及导游翻译、旅游景区翻译。主持大型项目翻译6个，译有100余万字的英文文献。

主持并已完成学术研究项目3项：四川省教育厅人文社科重点课题2项，一般课题1项，参与多项。完成多个高等教育教改项目，取得国家双语教学示范课程建设成果1项，主讲省级精品课程2门。

省部级教学、科研获奖成果有：国家旅游局优秀旅游学术成果二等奖（独立）、四川省教学名师奖（独立）、四川省人民政府高等教育教学成果二等奖（主持人）、四川省人民政府高等教育教学成果一等奖（合作）。