为了加强四川省高校企业的沟通与交流，支持四川高校外语院系管理层、学科带头人和骨干教师开阔视野，启迪思路，转变传统观念，系统了解全球最新信息技术在外语&翻译研究与教学领域的应用现状，开展大数据科技驱动下的外语教学改革、融合与创新，四川翻译技术沙龙在四川省高校外语教学研究会英语类专业分委会和四川省翻译协会学术研究与交流工作委员会的支持下联合世界翻译教育联盟（WITTA）邀请国内知名翻译专家、技术传播行业专家和产业界资深人士，于5月21日在四川师范大学共同举办“四川翻译技术沙龙第八次活动暨WITTA大数据时代教学科研融合创新工作坊（成都站）”活动。该工作坊是世界翻译教育联盟（WITTA）牵头组织的2017-2018年度系列“政产学研”主题活动之一（WITTA官方网址：www.witta.org.cn）。

一、组织单位

活动（一） 四川翻译技术沙龙第八期活动：以翻译的名义——走进技术传播

主办单位：四川翻译技术沙龙

承办单位：四川师范大学外国语学院 

协办单位：四川省高校外语教学研究会英语类专业分委会

四川省翻译协会学术研究与交流工作委员会

赞助单位：Déjà Vu西南运营中心

活动（二） WITTA大数据时代教学科研融合创新工作坊（成都站）

主办单位：世界翻译教育联盟（WITTA）

协办单位: 高等教育出版社、《中国外语》

承办单位：四川师范大学外国语学院

四川翻译技术沙龙

四川省高校外语教学研究会英语类专业分委会

四川省翻译协会学术研究与交流工作委员会

支持单位：教育部高等学校翻译专业教学协作组

全国翻译专业学位研究生教育指导委员会

合作单位：广州语修堂教育科技有限公司

上海佑译信息科技有限公司

北京语智云帆科技有限公司

上海一者信息科技有限公司

二、   活动对象

1、 四川省高校翻译院系负责人、学科（专业）带头人、英语及其他外语专业教

学管理层、大学英语部负责人；

2、 四川省高校翻译老师代表；

3、 四川省语言服务业企业代表；

4、 四川省MTI学生、自由译员、翻译技术爱好者。

可视情况分别或一并参加上述两个会议。

三、活动方式                   

1、 沙龙活动包括主旨演讲、头脑风暴；

2、 工作坊包括专家集中讲授、在线答疑、后期协同合作。

四、活动特色

1、 翻译与技术传播讨论；

2、 大数据时代外语教学、科研融合创新头脑风暴会；

3、 大数据时代外语师资信息素养系统梳理与研修；

4、 跨界精英平台搭建，横向纵向协同创新。

五、活动时间：2017年05月21日（周日） 9:00-18:00

六、研修地点：四川师范大学狮子山校区（本部）第七教学楼A区六楼会议室（请务必查阅附件四的地图）

七、相关费用：

1.   活动免费

2.   参会者交通费、食宿费自理

八、活动日程（以活动当天为准）

十、活动报名

1、 本次活动报名截止日期为2017年5月19日，逾期不再接受报名。

2、 本次报名通道为扫描以下二维码，填写“报名回执表”报名。

3、 活动报名联系人：马越 老师（四川师范大学） 电话：15882491929

4、 下午融合创新工作坊名额60人。报名成功者会发送邀请函。

5、 报名参加工作坊的老师，如果有与研修相关主题密切的论文，可在报名时将摘要撰写在“报名回执表”最后一栏“论文摘要”（中文标题+摘要200字），便于研修导师提前审阅和现场指导。主办方择优向相关核心期刊推荐发表。

                                                                                      WITTA跨学科多语大数据应用研究中心

                                                                                               四川省翻译技术沙龙

                                                                                          四川师范大学外国语学院（代章）

                                                                                                  2017年05月15日