为激发学生外语学习热情、提升语言实践水平、培育弘扬校园廉洁文化，12月3日中午12时30分，外国语学院2024年VOIM大赛外语翻译大赛暨第二届译廉翻译大赛英语组决赛在成龙校区第一教学楼C302教室成功举行。本次活动由外国语学院分团委学生会主办，学生会纪检部承办，英语系教师谭凌霄、胡云、胡曼妮等担任评委，学院党委副书记、纪委书记张俊，学院学工办主任、分团委书记、21级辅导员符浩，22级辅导员杨明凤、23级辅导员蒋建政、24级辅导员李星磊和吴有等老师出席活动。

本次大赛以“译廉”为主题，比赛形式为口译，选手需分别听取英语、汉语口译材料各一段，每段音频时长大约1分钟；音频播放完后，选手有30秒答题准备，随后需要在1分30秒内完成现场口译。比赛最终成绩由40％复赛成绩和60％决赛成绩组成。

比赛中，选手们时刻保持专注，敏锐捕捉每一个词句并快速完成转换。展现译文时，他们口齿清晰，语调自然，力求在最短的时间内表达最准确的信息，展现出外院学子较高的口译水平和人文素养。

比赛间隙，来自学院朗诵队的同学带来了中、英、俄、法、日等多语种朗诵。他们用时而激昂时而柔和的声音，为大赛增添了一抹文化亮色，让在场的评委和观众深刻体会到了语言的魅力。

谭凌霄老师从译前准备、主题内容、专业术语和翻译技巧等四个方面作总结点评。她充分肯定了选手们的出彩表现，希望同学们继续加强翻译和语音练习，注重翻译技巧的运用和专有名词的积累，感悟翻译精髓，不断提升自己的英语口译能力。胡曼妮老师着重强调了翻译技巧和平时积累的重要性，鼓励同学们将翻译与听力、口语等核心技能相联系，并不断努力练习。

经专业老师评审，刁旦芷同学荣获一等奖，蒋雨彤、肖坤龙等两名同学荣获二等奖，温佳辉、杨羽彤、钟映红等三名同学荣获三等奖。

至此，四川师范大学外国语学院2024年VOIM大赛外语翻译大赛暨第二届译廉翻译大赛英语组决赛圆满落下帷幕。本次大赛不仅是一场竞技盛宴，更是一次外语翻译和实践的深度融合。通过此次比赛，我们看到了外院学子良好的专业素养，我们更期待外院学子能够用语言搭建起沟通的桥梁，促进不同文化之间的交流互鉴。

作者：曹馨予   摄影：周艾   编辑：蒋建政 符浩   审核：张俊   终审：杨晓勇