讲座通知：外宣翻译原则、策略和标准

时间：12月24日 星期四下午14:30

地点：成龙校区第一教学楼A201

题目：外宣翻译原则、策略和标准

主讲人： 张  谡（外文出版社）

外文出版社新思维中心主任， 北京大学硕士，博士生， 副研究员， 主要研究方向： 西方文论，政治哲学， 中华文库翻译，参加或承担国家哲社项目2项（一项在研）， 省部级2项，多次访问美国、英国、日本等国权威高校、科研机构和国家智库，在专业类或行业类期刊发表约10篇论文。

讲座提纲：

一、 外宣翻译在讲好中国故事、文化“走出去”中的重要作用

二、 外宣翻译的叙事学理论基础、特点、原则与标准

三、 外宣翻译的主要策略

四、 外宣翻译管理机构、资源与平台

五、 外宣翻译可研究课题及相关创、就业渠道

六、 以外文出版社为例